민수기 1:22 타굼: Targum Jonathan & Tafsir Rasag

לִבְנֵ֣י שִׁמְע֔וֹן תּוֹלְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם פְּקֻדָ֗יו בְּמִסְפַּ֤ר שֵׁמוֹת֙ לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם כָּל־זָכָ֗ר מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃

시므온의 아들들에게서 난 자를 그들의 가족과 종족을 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈만한 각 남자를 그 명수대로 다 계수하니

Targum Jonathan

Of the families of the Beni Shemeon, after the generations of their fathers' house in the number of their names by their polls, every male from twenty years and upward, every one going forth in the host,
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

And those who were numbered from the children of Simeon, their genealogies were registered by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, every male individually, from twenty years old and above, all who were able to go out to war.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy