민수기 1:44 타굼: Targum Jonathan & Tafsir Rasag

אֵ֣לֶּה הַפְּקֻדִ֡ים אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֤ה וְאַהֲרֹן֙ וּנְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר אִ֑ישׁ אִישׁ־אֶחָ֥ד לְבֵית־אֲבֹתָ֖יו הָיֽוּ׃

이 계수함을 입은 자는 모세와 아론과 각기 이스라엘 종족을 대표한 족장 십이 인이 계수한 자라

Targum Jonathan

These are the sums of the numbered ones which Mosheh and Aharon, and the princes of Israel, twelve men, a man for each house of their fathers, did number.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

These are the ones counted by Moses and Aaron, and the leaders of Israel, twelve men, each one representing his father's house.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy