민수기 19:6 타굼: Targum Jonathan, Targum Jerusalem & Tafsir Rasag

וְלָקַ֣ח הַכֹּהֵ֗ן עֵ֥ץ אֶ֛רֶז וְאֵז֖וֹב וּשְׁנִ֣י תוֹלָ֑עַת וְהִשְׁלִ֕יךְ אֶל־תּ֖וֹךְ שְׂרֵפַ֥ת הַפָּרָֽה׃

동시에 제사장은 백향목과 우슬초와 홍색실을 취하여 암송아지를 사르는 불 가운데 던질 것이며

Targum Jonathan

And another priest shall take a piece of cedar wood and hyssop, and (wool) whose colour hath been changed to scarlet, and throw them into the midst of the burning of the heifer; and he shall enlarge the burning, that the ashes may be increased.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And throw into the midst of the ashes of the burning heifer.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

Then the imam takes a stick of cedar and hyssop, and crimson dye, and he throws that amidst its burning.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy