신명기 6:6 타굼: Onkelos Deuteronomy, Targum Jonathan & Tafsir Rasag

וְהָי֞וּ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֧י מְצַוְּךָ֛ הַיּ֖וֹם עַל־לְבָבֶֽךָ׃

오늘날 내가 네게 명하는 이 말씀을 너는 마음에 새기고

Onkelos Deuteronomy

And they shall be, these statements that I command to you on this day, on your heart.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Targum Jonathan

and let these words which I command you this day be written upon the tables of your hearts.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

Let this be what I am commanding you today, in your soul
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy