תַּ֛חַת אֲשֶֽׁר־לֹא־שָׁמְע֥וּ אֶל־דְּבָרַ֖י נְאֻם־יְהוָ֑ה אֲשֶׁר֩ שָׁלַ֨חְתִּי אֲלֵיהֶ֜ם אֶת־עֲבָדַ֤י הַנְּבִאִים֙ הַשְׁכֵּ֣ם וְשָׁלֹ֔חַ וְלֹ֥א שְׁמַעְתֶּ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃
이는 내가 내 종 선지자들을 그들에게 보내되 부지런히 보내었으나 그들이 나 여호와의 말을 듣지 아니하며 듣지 아니함이니라 여호와의 말이니라
תרגום יונתן
חֲלַף דְלָא קַבִּילוּ לְפִתְגָמַי אֲמַר יְיָ דִשְׁלָחִית לְוַתְכוֹן יַת עַבְדַי נְבִיַיָא מַקְדִים וּמַשְׁלַח וְלָא קַבֵּילְתּוּן אֲמַר יְיָ: