신명기 9:17 타르굼: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וָאֶתְפֹּשׂ֙ בִּשְׁנֵ֣י הַלֻּחֹ֔ת וָֽאַשְׁלִכֵ֔ם מֵעַ֖ל שְׁתֵּ֣י יָדָ֑י וָאֲשַׁבְּרֵ֖ם לְעֵינֵיכֶֽם׃

내가 그 두 돌판을 내 두 손에서 들어 던져 너희의 목전에서 깨뜨렸었노라

Targum Jonathan on Deuteronomy

And taking the two tables, I cast them from my two hands and broke them; and you looked on while the tables were broken and the letters fled away.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And I took both the tables and cast them down.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy