신명기 33:15 타르굼: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וּמֵרֹ֖אשׁ הַרְרֵי־קֶ֑דֶם וּמִמֶּ֖גֶד גִּבְע֥וֹת עוֹלָֽם׃

옛 산의 상품물과 영원한 작은 산의 보물과

Targum Jonathan on Deuteronomy

and with the goodness through the birthright ordained of the mountain tops, him at the beginning by the benediction of the fathers who resemble the mountains, and with the goodness of the hills whose produce faileth not, which was given him in heritage by the benedictions of the mothers of old, who resemble the hills;
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

It aboundeth in fruitfulness for the righteousness sake of Abraham, Izhak, and Jakob, the holy fathers who are like the mountains, and for the merit of Sarah, Revekah, Rahel, and Leah, the four mothers who are like the hills.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy