열왕기하 19:35의 토세프타

וַיְהִי֮ בַּלַּ֣יְלָה הַהוּא֒ וַיֵּצֵ֣א ׀ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֗ה וַיַּךְ֙ בְּמַחֲנֵ֣ה אַשּׁ֔וּר מֵאָ֛ה שְׁמוֹנִ֥ים וַחֲמִשָּׁ֖ה אָ֑לֶף וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ בַבֹּ֔קֶר וְהִנֵּ֥ה כֻלָּ֖ם פְּגָרִ֥ים מֵתִֽים׃

이 밤에 여호와의 사자가 나와서 앗수르 진에서 군사 십팔만 오천을 친지라 아침에 일찍이 일어나 보니 다 송장이 되었더라

Tosefta Sotah

Sennacherib became haughty in front of the Place only due to an emissary*The Hebrew word מלאך (emissary) can refer to either an emissary of man (a messenger) or an emissary of God (an angel); both senses are employed below., as it is said (2 Kings 19:23-24), "Through your emissaries (מַלְאָכֶ֘יךָ֮) you taunted the Lord, etc., [saying,] 'I have bore (i.e., dug for water) and I have drunk strange waters [and the soles of my feet have dried up all the canals of Metzor]." Therefore the Holy One, Blessed be He, did not destroy him with anything but an emissary, as it is said (2 Kings 19:35), "And it happened on that night, that an emissary (מַלְאַ֣ךְ) of the Lord went out and slew the Assyrian camp, etc." And all of them (i.e., the slain) were kings with crowns affixed to their heads.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy