Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Komentarz do Koheleta 7:15

אֶת־הַכֹּ֥ל רָאִ֖יתִי בִּימֵ֣י הֶבְלִ֑י יֵ֤שׁ צַדִּיק֙ אֹבֵ֣ד בְּצִדְק֔וֹ וְיֵ֣שׁ רָשָׁ֔ע מַאֲרִ֖יךְ בְּרָעָתֽוֹ׃

Wszystkom widział za dni znikomości mojej: niejeden sprawiedliwy ginie w sprawiedliwości swojej, a niejeden niegodziwiec żyje długo w niecności swojej. 

Rashi on Ecclesiastes

There is a righteous man who perishes [despite] his righteousness. Although he is perishing, he is nonetheless steadfast in his righteousness.40Alternatively, “there is a righteous man who perishes because of his righteousness,” i.e., were he not righteous, he might not have been punished at all. God is more demanding with the righteous, as stated in Maseches Yevamos 121b (Metsudas Dovid and Alshich). Avrohom, Yaakov, Yoseif, Dovid, Michal and Chizkiyah are examples of righteous people who did not escape judgement because of a slight indiscretion on their part. (Mesilas Yeshorim) There was an incident concerning Yoseif the son of Pinchas the kohen who had an ulcerating sore on his leg. They called the physician to amputate his leg. He said to him, “when you are about to reach the last remaining hairbreadth [of completing the amputation], let me know,” and he did so. He then called his son Chunya and said to him, “My son , until now, you were obligated to care for me. But, from now on, you are no longer obligated to care for me, because a kohen may not become ritually impure from a limb cut off from his father while he was alive.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Kohelet Rabbah

“I have seen everything in the days of my vanity; there is a righteous person who perishes in his righteousness, and there is a wicked person who endures in his wickedness” (Ecclesiastes 7:15).
“I have seen everything in the days of my vanity.” They asked Shmuel HaKatan, what is the meaning of what is written: “There is a righteous person who perishes in his righteousness”? He said to them: ‘It is revealed and known before the One Who spoke and the world came into being that this righteous person is destined to be corrupted. The Holy One blessed be He says: I will remove him [from the world] while he is still in his state of righteousness, as it is stated: “There is a righteous person who perishes in his righteousness.”’
“And there is a wicked person who endures in his wickedness.” As long as a person is alive, the Holy One blessed be He anticipates his repentance; once he dies the hope for his [repentance] is lost, as it is stated: “When a wicked person dies, hope is lost” (Proverbs 11:7). [This is analogous] to a group of robbers who were incarcerated in prison. One of them dug a tunnel and they all fled. One of them remained there and did not flee. When the jailer came, he began striking him with a stick. He said to him: ‘Luckless and unfortunate one, you had a tunnel before you and you did not flee?’ So too, in the future, the Holy One blessed be He will say to the wicked: ‘You had [the opportunity for] repentance before you, and you did not repent?’ Consequently, “the eyes of the wicked will fail” (Job 11:20).
Due to three matters, Rabbi Yoshiya said that the Holy One blessed be He is patient with the wicked in this world: Perhaps they will repent, or perform mitzvot for which the Holy One blessed be He will reward them in this world, or perhaps righteous children will emerge from them. We see that He was patient with Aḥaz, and Hezekiah emerged from him; with Amon, [and] Josiah emerged from him; [with] Shimi, [and] Mordekhai emerged from him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset