Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Komentarz do Rodzaju 37:16

וַיֹּ֕אמֶר אֶת־אַחַ֖י אָנֹכִ֣י מְבַקֵּ֑שׁ הַגִּֽידָה־נָּ֣א לִ֔י אֵיפֹ֖ה הֵ֥ם רֹעִֽים׃

I rzekł: "Braci moich szukam; powiedzże mi gdzie oni pasą?" 

Sforno on Genesis

איפה הם רועים, in which section of this region.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Or HaChaim on Genesis

הגידה נא לי, "PLease tell me!" How did Joseph know that the stranger knew where his brothers were to be found? He did not ask the man if he knew; he only asked him to reveal his knowledge! Perhaps Joseph concluded from the word לאמור which the stranger used that he had some information that was useful for Joseph. Since there was no one else around, why would the stranger have used the word לאמור, to say, before asking "what do you seek?"
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Genesis

הגידה נא לי, if you know where they are tending their flocks.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset