Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Komentarz do Izajasza 14:25

לִשְׁבֹּ֤ר אַשּׁוּר֙ בְּאַרְצִ֔י וְעַל־הָרַ֖י אֲבוּסֶ֑נּוּ וְסָ֤ר מֵֽעֲלֵיהֶם֙ עֻלּ֔וֹ וְסֻ֨בֳּל֔וֹ מֵעַ֥ל שִׁכְמ֖וֹ יָסֽוּר׃

Chcę skruszyć Aszur w kraju Moim, a na górach Moich go zdepczę, i spadnie z nich jarzmo jego, a brzemię jego z jego grzbietu zdjętém będzie. 

Rashi on Isaiah

To break Assyria in My land And with this you shall know that what I planned about you will remain as well.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

As I have thought to break Assyria in my land, that is, in Jerusalem, where His residence is.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

“To break...” is connected to “As I thought, so it was.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

From them. From my land and from my mountains.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

will I trample him Heb. אֲבוּסֶנוּ, which I said to tread upon him and trample him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset