Izajasza 65:3 Komentarz: Rashi & Ibn Ezra

הָעָ֗ם הַמַּכְעִיסִ֥ים אוֹתִ֛י עַל־פָּנַ֖י תָּמִ֑יד זֹֽבְחִים֙ בַּגַּנּ֔וֹת וּֽמְקַטְּרִ֖ים עַל־הַלְּבֵנִֽים׃

Do narodu, który Mnie jątrzy zuchwale, ustawicznie, zarzynając ofiary w ogrodach, a kadząc na cegłach. 

Rashi

those who sacrifice in gardens They erect idols in their gardens, and there they burn incense on the bricks.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

To my face. Like a servant that provokes his master while in his presence.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

In gardens of idolatry.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy