הָרִים֙ רָעֲשׁ֣וּ מִמֶּ֔נּוּ וְהַגְּבָע֖וֹת הִתְמֹגָ֑גוּ וַתִּשָּׂ֤א הָאָ֙רֶץ֙ מִפָּנָ֔יו וְתֵבֵ֖ל וְכָל־יֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃
Góry drżą przed nim, a pagórki się roztapiają; ziemia dygoce przed obliczem Jego, okrąg świata i wszyscy mieszkańcy Jego.
Rashi on Nahum
Mountains quaked because of Him—The kings and the princes (of the heathens) shall fear His decree.
Rashi on Nahum
raised up Heb. וַתִּשָׂא ; i.e., raised up a pillar of smoke.