Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Komentarz do Psalmów 2:9

תְּ֭רֹעֵם בְּשֵׁ֣בֶט בַּרְזֶ֑ל כִּכְלִ֖י יוֹצֵ֣ר תְּנַפְּצֵֽם׃

Roztrącisz je berłem żelazném, jak naczynie garncarskie, skruszysz je. 

רש"י

תרועם. תרוצצם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

תרעם בשבט ברזל וכן אמר לי על כל הגוים שיקומו עלי: תרעם בשבט ברזל.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

כדי שתמשול בהם שתרועם בעול ושבט ברזל ולא שתמיתם ותכלם. אלא שלא עשיתי כן פן ככלי יוצר הנשבר שאין לו תקנה תנפצם ותשברם עד לא יהיה להם תקומה למשול הם אח"כ על ישראל כי לא תעצר כח להתאפק לבלתי כלותם ואי אפשר מבלי שעבוד מלכיות:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

תרועם. תשברם כמו ורעות רוח (קהלת א׳):
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם באור המילות

תרועם, תנפצם. רוע הוא שנבקע הדבר גם בהיותו מחובר עדיין, כמו שן רועה (משלי כ''ח), ונפוץ היא הכתתה לגמרי עד שיתפרדו ויתנפצו חלקיו זה מזה :
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

תרועם - תשברם, והיה העי"ן ראוי להדגש לולי היותו מהגרון כמו תשוכם תסובם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

תרועם. תשבר אותם כמו המשבר מה בשבט ברזל:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רש"י

בשבט ברזל. היא החרב:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

ככלי יוצר תנפצם: תרעם פרושו תשברם. וכן הירע ברזל (ירמיהו טו יב); ירע כבירים (איוב לד כד). וכן תנפצם הוא ענין שבר אבל עם הפזור, כי השובר כלי חרס מתפזרים שבריו. וכן ונפוץ הכדים (שופטים ז יט). ועושה כלי חרס נקרא יוצר.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

יוצר. אומן חרס:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

בשבט ברזל - החרב תנפצם הפך רגשו גוים.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רש"י

תנפצם. תשברם והוא ל' נפוץ בכל המקרא חרס המשובר לשברים דקים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

תנפצם. ענין הפזור עם השבר ורצוץ וכן ונפוץ הכדים (שופטים ז׳):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset