Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Midrasz do Jeremiasza 5:11

כִּי֩ בָג֨וֹד בָּגְד֜וּ בִּ֗י בֵּ֧ית יִשְׂרָאֵ֛ל וּבֵ֥ית יְהוּדָ֖ה נְאֻם־יְהוָֽה׃

Albowiem sprzeniewierzył Mi się wielce dom Israela i dom Judy, rzecze Wiekuisty. 

Mekhilta d'Rabbi Yishmael

"After he (the father) has been faithless ("bagdah") to her" (by selling her,) by degrading her and not treating her as a Jewish daughter, he, too, is not permitted to retain her (i.e., to sell her a second time). These are the words of R. Yonathan b. Avtalmos. "bagdah" here connotes deceit" as in (Malachi 2:11) "bagdah Yehudah" and (Jeremiah 5:11) "for the house of Israel bagod bagdu against Me." R. Yishmael says: Scripture is speaking of the master, who took her to marry her and did not do so. He, too, may not retain her (to sell her to another as a maid-servant). R. Akiva says: "bevigdo bah": after "he has spread his garment ('beged') over her" (to take her as a wife and did not do so).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset