Midrasz do Hioba 6:18
יִ֭לָּ֣פְתוּ אָרְח֣וֹת דַּרְכָּ֑ם יַעֲל֖וּ בַתֹּ֣הוּ וְיֹאבֵֽדוּ׃
Ku nim zwracają karawany drogę swoją, ciągną ku pustkowiu i giną.
Ein Yaakov (Glick Edition)
R. Samuel b. Nachmeni said in the name of R. Jonathan: "Whoever performs a merthe world to come, as it is said (Is. 58, 8) And before thee shall go thy righteousness, the glory of the Lord shall be thy reward. And whoever commits a crime in this world, it clings to him and goes before him on the day of judgment, as it is said (Job. 6, 18) "It will cling to him the paths of their ways." R. Elazar said: "It clings unto him like a dog does cling unto his master, as it is said (Gen. 39, 10) And he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her; i.e., to lie by her, in this world; or to be with her, in the world to come.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ein Yaakov (Glick Edition)
R. Samuel b. Nachmeni said in the name of R. Jonathan: "A meritorious act performed in this world, precedes a person in the world to come, as it is said (Is. 58, 8) And before thee shall go thy righteousness, the glory of the Lord shall be thy reward. And a crime committed in this world, clings to the person and goes before him on the day of judgment, as it is said (Job 6, 18) It will cling to him the paths of their way." R. Elazar said: "It clings unto him like a dog clings unto his master, as it is said (Gen. 39, 10) And he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her, i.e., to lie by her, in this world, or to be with her, in the future world."
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Midrash Tanchuma
“Why will you not listen to me?” she pleaded. “Since I am the wife of another man, no one will know that there is anything between us.” He replied: “Your virgins are forbidden to us, how much more so is the wife of a man,” as it is said: Neither shall thou make marriages with them (Deut. 7:3). That is why he would not listen to her. R. Judah the son of Nahman explained: This may be compared to an idolater who tells an Israelite: “I have some delicious food for you.” “What kind of food do you have?” he asks. “The meat of a pig,” he replies. Whereupon the Israelite retorts: “You fool! If the flesh of a pure animal that you kill is forbidden to us, how much more so is the flesh of a pig.” Similarly, Joseph told her: “If your virgins are forbidden to us, how much more so another man’s wife.” He harkened not to her, to lie by her, or to be with her (Gen. 39:10). To lie by her signifies in this world, and to be with her refers to Gehenna. From the fact that Scripture states to be with her, you learn that anyone who has relations with an idolatrous woman becomes chained to her like a dog. Others conclude from this verse” The paths of their way do wind, they go up into the waste, and are lost (Job 6:18), for she clings to him and will lead him to the netherworld.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Midrash Tanchuma Buber
(Gen. 6:5:) AND THE LORD SAW THAT HUMAN EVIL HAD BECOME GREAT ON THE EARTH. Let our master instruct us: How great is the judgment against the wicked in Gehinnom? Thus have our masters taught (in 'Eduy. 2:10): THE SENTENCE of the wicked in Gehinnom IS TWELVE MONTHS. These < words> are from the Mishnah.97See ySanh. 10:3 (29b); PRK 10:4. Where is it shown from Scripture? Where it is written (in Is. 66:23): AND IT SHALL COME TO PASS WHENEVER A MONTH < FALLS > IN ITS MONTH, i.e., from that month to the same month < in the following year >. Ergo: twelve months. Thus it is stated (in Esth. 3:7): FROM DAY TO DAY AND FROM MONTH TO MONTH < EQUALS > [TWELVE MONTHS]. How were they judged? By fire and by snow, since it is stated (in Prov. 31:21): SHE IS NOT AFRAID FOR HER HOUSEHOLD BECAUSE OF SNOW. This is Gehinnom.98Perhaps because Mount Zalmon, a name which means “darkness” and can designate Gehinnom, is a place of snow in Ps. 68:15 [14]. Cf. M. Pss. 68:9. Now they take that < wicked one > out of the snow and cast him into the midst of the fire. David said (in Ps. 40:3 [2]): AND HE RAISED ME UP FROM THE PIT OF DESOLATION, FROM THE MIRY MUD. And why is it called by the name MIRY MUD (YWN)? Because when they take them and cast them into the fire, they cry: Vay (WY). Then after that they cast them into the snow, and they cry: Vay. Its name is therefore called MUD (YWN), a place where they say: Vay, vay (WY)! And where do they deliver their souls? Hezekiah the son of R. Hiyya said:99See M. Prov. 21. In the midst of the snow, as stated (in Ps. 68:15 [14]): IT SNOWS IN ZALMON. And what basis is there for you to compare the sentencing of the wicked to Gehinnom with the sentencing of the generation of the flood?100See Gen. R. 28:8; 33:7; Lam. R. 1:14 (40); Seder ‘Olam R. 4. < The basis is > that, just as the judgment of the former is to fire and to snow, [so the judgment of the latter was to fire and snow. Where is it shown that it was to fire?] Where it is stated (in Job 6:17): THROUGH ITS HEAT THEY ARE OBLITERATED FROM THEIR PLACE. And where is it shown that it was to snow? Where it is stated (in Gen. 7:12): AND THERE WAS RAIN UPON THE EARTH. And why so? Because by the measure with which a person measures one will measure out for him.101Sot. 1:7; TSot. 3:1; Matthew 7:2 // Luke 6:38; cf. Gal. 6:7. See what is written (in Gen. 6:2):102See Gen. R. 26:5; Lev. R. 33:9. THE SONS OF GOD SAW THE HUMAN DAUGHTERS: These were the virgins. (Ibid., cont.:) THAT THEY WERE FAIR: These were the unmarried. (Ibid., cont.:) THEY TOOK WIVES FOR THEMSELVES: These were the married. (Ibid., cont.:) WHOMEVER THEY CHOSE, even including males and cattle. R. Huna said in the name of R. Idi: The verdict against the generation of the flood was not sealed until they wrote gamika103The word is Greek. {i.e., marriage contracts} for males and cattle. For that reason the waters came over them in the form of a woman. Thus it is stated (in Job 6:18): THE WAYS OF THEIR COURSE104These words may also denote ways of living. TURN ASIDE. Now TURN ASIDE must imply a woman, since it is stated (in Ruth 3:8): < NOW IT CAME TO PASS IN THE MIDDLE OF THE NIGHT > THAT THE MAN WAS STARTLED. SO TURNED HE ASIDE, AND HERE WAS A WOMAN. And WAYS < can > only < denote > {a woman} [women], since it is stated (in Gen. 18:11): THE WAY OF WOMEN < HAD CEASED FOR SARAH >. So also THEIR COURSE (derekh), since it is stated (in Gen. 31:35): FOR THE PERIOD (derekh) WOMEN IS UPON ME. Hence one may say: In the manner that they sinned retribution was exacted from them. You know yourself that it is so. See what is written (in Gen. 7:11): ON THAT DAY ALL THE SPRINGS OF THE GREAT ABYSS BURST FORTH. What is the meaning of GREAT? < That > the Holy One said: Just as they have sinned greatly, so I have exacted retribution from them greatly. Where is it shown? From what they read on the matter (in Gen. 6:5): AND THE LORD SAW THAT < HUMAN EVIL > HAD BECOME GREAT….
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Yalkut Shimoni on Torah
“…that he did not obey her…” (Bereshit 39:10) Rebbe said: he listened to her but the Holy One brought the likeness of his father and he was embarrassed and fled. The second time he went in (to her) the Holy One lifted up the foundation stone and said to him, ‘if you touch her, behold I will throw it down and destroy the world!’ This is what is written, “…and his arms were gilded from the hands of the Mighty One of Jacob; from there he sustained the rock of Israel.” (Bereshit 49:24) R’ Shmuel bar Nachmani said in the name of R’ Yochanan: anyone who does one commandment in this world, it precedes him and goes before home in the World to Come as it says, “…and your righteousness shall go before you…” (Isaiah 58:8) and anyone who transgresses one transgression in this world it clings to him and goes before him to the Day of Judgement as it says, “The paths of their way are held [by them]; they go up in waste and are lost.” (Job 6:18)
Ask RabbiBookmarkShareCopy