Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Musar do Powtórzonego Prawa 9:4

אַל־תֹּאמַ֣ר בִּלְבָבְךָ֗ בַּהֲדֹ֣ף יְהוָה֩ אֱלֹהֶ֨יךָ אֹתָ֥ם ׀ מִלְּפָנֶיךָ֮ לֵאמֹר֒ בְּצִדְקָתִי֙ הֱבִיאַ֣נִי יְהוָ֔ה לָרֶ֖שֶׁת אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את וּבְרִשְׁעַת֙ הַגּוֹיִ֣ם הָאֵ֔לֶּה יְהוָ֖ה מוֹרִישָׁ֥ם מִפָּנֶֽיךָ׃

Nie mów wszakże w sercu swém, gdy je wyruguje Wiekuisty, Bóg twój, przed obliczem twojém, - powiadając: dla zasługi mojej przywiódł mnie Wiekuisty, abym posiadł tę ziemię, - a dla niegodziwości tych narodów Wiekuisty wypędza je przed obliczem twojém; -  

Shaarei Teshuvah

“Say not to yourselves, when the Lord your God has thrust them from your path, saying, ‘The Lord has enabled us to possess this land because of our virtues, etc.’ It is not because of your virtues and your rectitude, etc.” (Deuteronomy 9:4-5). We are warned with this not to imagine to ourselves that our success is from our righteousness and the rectitude of our hearts, but rather that we believe and know in our hearts that our success is from the kindness of the Most High and His great goodness - and like the matter that was said by our father, Jacob (Genesis 32:11), “I am unworthy of all the kindness and all the truth.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset