Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Talmud do Jozuego 2:15

וַתּוֹרִדֵ֥ם בַּחֶ֖בֶל בְּעַ֣ד הַֽחַלּ֑וֹן כִּ֤י בֵיתָהּ֙ בְּקִ֣יר הַֽחוֹמָ֔ה וּבַֽחוֹמָ֖ה הִ֥יא יוֹשָֽׁבֶת׃

Poczem spuściła ich po sznurze z okna; - albowiem dom jej był w obrębie muru miejskiego, tak że niejako w murze miejskim mieszkała. 

Jerusalem Talmud Berakhot

Rebbi Yasa, Rebbi Ḥelbo. Rebbi Berekhiah, Rebbi Ḥelbo comes to it in the name of Rebbi Eudaimon from Ḥaifa: A person has to turn his face to the wall in order to pray. What is the reason? (Is. 38:2) “Hezekiah turned his face to the wall.” Which wall did he lift his eyes to? Rebbi Joshua ben Levi said, he lifted his eyes to Raḥab’s wall, (Jos. 2:15) “For her house was on the wall of the fortification.” He said before Him: Master of the world, Raḥab the inn-keeper saved two souls for You, and see how many souls You saved for her. [That is what is written (Jos.6:23): “The youths came, etc.” Rebbi Simeon bar Yoḥai said, even if her family was 200 persons strong and they furthermore were related to another 200 families, all of these were saved by her merit216The argument, as usual, refers to the part of the verse not quoted in the text: “The youths, the spies, came and removed Raḥab, her father, her mother, her brothers, and all her belongings; and they removed all her families and deposited them outside of the camp of Israel.” One would have expected “all her family” but it says “all her families”..] My forefathers who brought to You all these proselytes, so much more217This expression is elliptic, see the last two paragraphs.. Rebbi Ḥananiah bar Pappus218In the Babli, he is called Rebbi Ḥanina bar Pappus. He belongs to the circle of the students of R. Yoḥanan, but it is not known whether he was himself one of the latter’s students. His authority was accepted by Abbaie and Rava, the undisputed leaders of the fourth generation of Amoraïm in Babylonia. said, he lifted his eyes to the wall of the Temple. (Ez. 43:8) “When they put their lintel next to My lintel, their doorposts next to My doorpost, with the wall between Me and them219This verse ends with a curse upon the people addressed, the bad kings of Judea. But since the royal palace and the Temple were designed by David and built by Solomon, one must assume that the layout and use were done by praiseworthy kings..” They were important people, they could not go and pray in the Temple every time, so they prayed in their house and the Holy One, praise to Him, considers it as if they had prayed in the Temple. My fathers who built for You all this glory, so much more. Rebbi Samuel bar Naḥman220In the Babli (10b), this sermon is by Rebbi Levi and the following one by R. Simeon ben Laqish. said, he lifted his eyes to the wall of the woman from Sunem, as it was said (2Kings 4:10): “Let us make a small upper storey on the wall”. He said before Him: Master of the world, the woman from Sunem made one wall for Elisha and You revived her son. My forefathers who built for You all this glory, so much more that You should give me my life. The rabbis say, he lifted his eyes to the walls of his heart. (Jer. 4:19) “My innards, my innards I make tremble, the walls of my heart are in uproar.” He said before Him: Master of the world, I checked all my 248 limbs221This number is given in Mishnah Ahilut 1:8 where they are all enumerated in anatomic detail. that You gave me and I did not find one of them I offended You with; so much more that You should give me my life.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset