Targum do Powtórzonego Prawa 28:54
הָאִישׁ֙ הָרַ֣ךְ בְּךָ֔ וְהֶעָנֹ֖ג מְאֹ֑ד תֵּרַ֨ע עֵינ֤וֹ בְאָחִיו֙ וּבְאֵ֣שֶׁת חֵיק֔וֹ וּבְיֶ֥תֶר בָּנָ֖יו אֲשֶׁ֥ר יוֹתִֽיר׃
Mąż tkliwy w pośród ciebie i najbardziej wypieszczony będzie chciwie poglądał na brata swojego, i na żonę łona swego, i pozostałe dzieci swe, które jeszcze zostawił, -
Targum Jonathan on Deuteronomy
The man who is gentle and refined among you will look with evil eyes upon his brother, and the wife who reposeth on his bosom, and upon the rest of his children who remain.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
The man who is gentle and most tender among you will look with evil eyes upon his brother, and on the wife of his youth, and on the rest of his children who remain.
Ask RabbiBookmarkShareCopy