Targum do Powtórzonego Prawa 8:8
אֶ֤רֶץ חִטָּה֙ וּשְׂעֹרָ֔ה וְגֶ֥פֶן וּתְאֵנָ֖ה וְרִמּ֑וֹן אֶֽרֶץ־זֵ֥ית שֶׁ֖מֶן וּדְבָֽשׁ׃
Do ziemi pszenicy, i jęczmienia, i winogradu, i fig, i granatowych drzew; do ziemi oliwników i miodu;
Targum Jonathan on Deuteronomy
a land producing wheat and barley, and growing vines from which cometh out wine sweet and ripe, and a land which yieldeth figs and pomegranates, a land whose olive trees make oil, and whose palms give honey;
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
A land from whose olive trees they make oil, and from whose palms they make honey,
Ask RabbiBookmarkShareCopy