Targum do Wyjścia 34:19
כָּל־פֶּ֥טֶר רֶ֖חֶם לִ֑י וְכָֽל־מִקְנְךָ֙ תִּזָּכָ֔ר פֶּ֖טֶר שׁ֥וֹר וָשֶֽׂה׃
Wszystko, co rozwiera łono - Mojém jest, a także wszystko, co bydło twoje spładza męzkiego, - pierworodne wołu i owcy.
Targum Jonathan on Exodus
Whatever openeth the womb is Mine; and of all cattle thou art to consecrate the males, of oxen, and of sheep.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
All firstlings opening the womb thou shalt sanctify unto My Name; all the firstborn of your males, the first that breaketh. through the womb, of oxen and of sheep.
Ask RabbiBookmarkShareCopy