Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Targum do Rodzaju 18:17

וַֽיהֹוָ֖ה אָמָ֑ר הַֽמְכַסֶּ֤ה אֲנִי֙ מֵֽאַבְרָהָ֔ם אֲשֶׁ֖ר אֲנִ֥י עֹשֶֽׂה׃

A Wiekuisty rzekł: "Miałżebym zataić przed Abrahamem, co uczynić chcę? 

Targum Jonathan on Genesis

And the Lord said, with His Word, I cannot hide from Abraham that which I am about to do; and it is right that before I do it, I should make it known to him. For
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And the Lord with His Word said, Shall I hide from Abraham, My friend, that which I am about to do? Forasmuch as the town of Sedom is among the gifts that I have given to him, it is just that I should not overthrow it, till I have made it known to him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset