Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Targum do Rodzaju 24:65

וַתֹּ֣אמֶר אֶל־הָעֶ֗בֶד מִֽי־הָאִ֤ישׁ הַלָּזֶה֙ הַהֹלֵ֤ךְ בַּשָּׂדֶה֙ לִקְרָאתֵ֔נוּ וַיֹּ֥אמֶר הָעֶ֖בֶד ה֣וּא אֲדֹנִ֑י וַתִּקַּ֥ח הַצָּעִ֖יף וַתִּתְכָּֽס׃

I rzekła do sługi: "Któż to ów człowiek, który idzie po polu naprzeciw nam?" I rzekł sługa: "To pan mój." I wzięła zasłonę i zakryła się. 

Targum Jonathan on Genesis

And she said to the servant, Who is the man (so) majestic and graceful, who walks in the field before us? And the servant said, He is my master. And she took a veil and covered herself.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And she took a veil, and wrapped herself in it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset