Targum do Rodzaju 35:18
וַיְהִ֞י בְּצֵ֤את נַפְשָׁהּ֙ כִּ֣י מֵ֔תָה וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ בֶּן־אוֹנִ֑י וְאָבִ֖יו קָֽרָא־ל֥וֹ בִנְיָמִֽין׃
I stało się to, gdy uchodziła dusza jej, bo umierała; i nazwała imię jego: Ben-oni. Lecz ojciec jego nazwał go: Binjamin.
Targum Jonathan on Genesis
And it was in the going forth of her soul, for death came upon her, that she called his name The son of my woe: but his father called him Benjamin.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
But his father called him in the language of the sanctuary, Benjamin.
Ask RabbiBookmarkShareCopy