Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Targum do Izajasza 37:3

וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר חִזְקִיָּ֔הוּ יוֹם־צָרָ֧ה וְתוֹכֵחָ֛ה וּנְאָצָ֖ה הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה כִּ֣י בָ֤אוּ בָנִים֙ עַד־מַשְׁבֵּ֔ר וְכֹ֥חַ אַ֖יִן לְלֵדָֽה׃

I rzekli do niego: Tak powiedział Chiskjahu: Dniem utrapienia i sponiewierania i bluźnienia jest dzień ten. Bo doszedł płód do macierzyzny, a niema siły do porodu. 

Targum Jonathan on Isaiah

And they said unto him, Thus saith Hezekiah: This day is a day of distress, of reproach, and of contumely: for distress hath laid hold on us, as a woman that sitteth upon the stool of a woman in labour, and hath no strength to bring forth.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset