Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Targum do Izajasza 48:17

כֹּֽה־אָמַ֧ר יְהוָ֛ה גֹּאַלְךָ֖ קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֑ל אֲנִ֨י יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ מְלַמֶּדְךָ֣ לְהוֹעִ֔יל מַדְרִֽיכֲךָ֖ בְּדֶ֥רֶךְ תֵּלֵֽךְ׃

Tak rzecze Wiekuisty, wybawca twój, Święty Israela: Ja Wiekuisty, Bóg twój, uczę cię dla pożytku twojego, prowadzę cię drogą, którą ci postępować należy. 

Targum Jonathan on Isaiah

Thus saith the Lord, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the Lord thy God, who teacheth thee what will profit thee, who sheweth the way wherein thou shouldest walk.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset