Targum do Izajasza 58:1
קְרָ֤א בְגָרוֹן֙ אַל־תַּחְשֹׂ֔ךְ כַּשּׁוֹפָ֖ר הָרֵ֣ם קוֹלֶ֑ךָ וְהַגֵּ֤ד לְעַמִּי֙ פִּשְׁעָ֔ם וּלְבֵ֥ית יַעֲקֹ֖ב חַטֹּאתָֽם׃
Wołaj na całe gardło, nie ustawaj, niby surma podnieś głos twój, i wypowiadaj ludowi Mojemu występek jego, a domowi Jakóba grzechy jego.
Targum Jonathan on Isaiah
Cry aloud, O prophet, spare not, lift up thy voice like the voice of a trumpet, and shew unto my people their rebellion, and unto the house of Jacob their sins.
Ask RabbiBookmarkShareCopy