Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Targum do Izajasza 66:5

שִׁמְעוּ֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה הַחֲרֵדִ֖ים אֶל־דְּבָר֑וֹ אָמְרוּ֩ אֲחֵיכֶ֨ם שֹׂנְאֵיכֶ֜ם מְנַדֵּיכֶ֗ם לְמַ֤עַן שְׁמִי֙ יִכְבַּ֣ד יְהוָ֔ה וְנִרְאֶ֥ה בְשִׂמְחַתְכֶ֖ם וְהֵ֥ם יֵבֹֽשׁוּ׃

Słuchajcie słowa Wiekuistego spełniający gorliwie słowo Jego! Mówią bracia wasi, nienawidzący was, odtrącający was dla imienia Mojego: Niech się wsławi Wiekuisty, abyśmy widzieli radość waszę! - ale pohańbieni będą. 

Targum Jonathan on Isaiah

Hear the word of the Lord, O ye righteous! who tremble on account of the words of His will; your brethren that hate you, that cast you out for my name's sake, say “Let the glory of the Lord be magnified, that we may see your joy; but they shall be confounded.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset