Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Targum do Izajasza 37:24

בְּיַ֣ד עֲבָדֶיךָ֮ חֵרַ֣פְתָּ ׀ אֲדֹנָי֒ וַתֹּ֗אמֶר בְּרֹ֥ב רִכְבִּ֛י אֲנִ֥י עָלִ֛יתִי מְר֥וֹם הָרִ֖ים יַרְכְּתֵ֣י לְבָנ֑וֹן וְאֶכְרֹ֞ת קוֹמַ֤ת אֲרָזָיו֙ מִבְחַ֣ר בְּרֹשָׁ֔יו וְאָבוֹא֙ מְר֣וֹם קִצּ֔וֹ יַ֖עַר כַּרְמִלּֽוֹ׃

Przez sługi twoje bluźniłeś Panu, i powiedziałeś: "Z mnóstwem wozów moich dotarłem ja do szczytu gór, do krańców Libanu, i ściąłem rosłe cedry jego, dobór cyprysów jego i wstąpiłem na najwyższy wierzchołek jego, do równego sadowi lasu jego. 

Targum Jonathan on Isaiah

By thy servants hast thou reproached the people of the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up against their fortified cities; and moreover, I will seize the house of their sanctuary, and I will slay the most beautiful? of their mighty ones, and the choicest of their rulers, and I will subdue the city of their strength, and I will destroy the multitude of their army.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset