Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Targum do Izajasza 42:16

וְהוֹלַכְתִּ֣י עִוְרִ֗ים בְּדֶ֙רֶךְ֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ בִּנְתִיב֥וֹת לֹֽא־יָדְע֖וּ אַדְרִיכֵ֑ם אָשִׂים֩ מַחְשָׁ֨ךְ לִפְנֵיהֶ֜ם לָא֗וֹר וּמַֽעֲקַשִּׁים֙ לְמִישׁ֔וֹר אֵ֚לֶּה הַדְּבָרִ֔ים עֲשִׂיתִ֖ם וְלֹ֥א עֲזַבְתִּֽים׃

I poprowadzę ślepych po drodze, której nie znali, po szlakach im nieznanych powiodę ich; przemienię ciemność przed nimi w światło, a manowce w prostą drogę. Oto rzeczy które spełnię a nie zaniecham ich. 

Targum Jonathan on Isaiah

And I will lead the house of Israel, who are like the blind, in a way which they knew not, in paths they have not learned I will lead them; I will make darkness light before them, and the rugged place a plain. These things will I do for them, and will not forsake them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset