Targum do Izajasza 9:20
מְנַשֶּׁ֣ה אֶת־אֶפְרַ֗יִם וְאֶפְרַ֙יִם֙ אֶת־מְנַשֶּׁ֔ה יַחְדָּ֥ו הֵ֖מָּה עַל־יְהוּדָ֑ה בְּכָל־זֹאת֙ לֹא־שָׁ֣ב אַפּ֔וֹ וְע֖וֹד יָד֥וֹ נְטוּיָֽה׃ (ס)
Menaszeh Efraima, a Efraim Menaszę, obaj razem przeciw Jehudzie. Z tém wszystkiém nie odwróci się gniew Jego, i będzie wciąż dłoń Jego zawieszona.
Targum Jonathan on Isaiah
Those of the house of Manasseh, with those of the house of Ephraim, and they of the house of Ephraim, with those of the house of Manasseh, shall be joined together as one, to come against them of the house of Judah. For all this they do not turn away from their sins, that His anger might turn away from them; but still they hold fast their rebellion, and yet His stroke is ready to take vengeance on them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy