Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Targum do Koheleta 11:6

בַּבֹּ֙קֶר֙ זְרַ֣ע אֶת־זַרְעֶ֔ךָ וְלָעֶ֖רֶב אַל־תַּנַּ֣ח יָדֶ֑ךָ כִּי֩ אֵֽינְךָ֨ יוֹדֵ֜ע אֵ֣י זֶ֤ה יִכְשָׁר֙ הֲזֶ֣ה אוֹ־זֶ֔ה וְאִם־שְׁנֵיהֶ֥ם כְּאֶחָ֖ד טוֹבִֽים׃

Zrana wysiewaj ziarno twoje, a ku wieczorowi nie opuszczaj ręki twojej; bo nie wiesz co się powiedzie, czy to, czy owo, albo czy będą oba zarówno dobre. 

Aramaic Targum to Ecclesiastes

6. In the days of your youth, marry a wife and get children, and in the time of your old age, do not leave the wife of your portion from stopping birth of children, for you do not know which of them is chosen to be good, the one or the other or if both of them will be equally good.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset