Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Targum do Kapłańska 27:27

וְאִ֨ם בַּבְּהֵמָ֤ה הַטְּמֵאָה֙ וּפָדָ֣ה בְעֶרְכֶּ֔ךָ וְיָסַ֥ף חֲמִשִׁת֖וֹ עָלָ֑יו וְאִם־לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל וְנִמְכַּ֥ר בְּעֶרְכֶּֽךָ׃

A jeżeliby z bydła nieczystego było, - to wykupi je według oceny dołożywszy piątą część nadto; gdyby zaś wykupioném nie zostało, niechaj sprzedaném będzie według oceny twojej. 

Targum Jonathan on Leviticus

And if it be an unclean animal, then he shall redeem it according to its valuation, and add a fifth of the price to it; but if he will not redeem it, then it shall be sold at the price of its valuation.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

But if it be of an unclean animal, then let him redeem it according to its valuation, and add a fifth of its price unto it. And if it be not redeemed, it shall be sold according to its value.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset