Targum do Liczb 32:17
וַאֲנַ֜חְנוּ נֵחָלֵ֣ץ חֻשִׁ֗ים לִפְנֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֛ד אֲשֶׁ֥ר אִם־הֲבִֽיאֹנֻ֖ם אֶל־מְקוֹמָ֑ם וְיָשַׁ֤ב טַפֵּ֙נוּ֙ בְּעָרֵ֣י הַמִּבְצָ֔ר מִפְּנֵ֖י יֹשְׁבֵ֥י הָאָֽרֶץ׃
Sami zaś zbrojno pospieszym przed synami Israela, dopóki nie zaprowadzim ich do miejsca; a zostaną dzieci nasze w miastach obronnych z powodu mieszkańców tej ziemi;
Targum Jonathan on Numbers
but we will go armed among the sons of Israel until we have brought them into their place: but our families shall dwell in towns defended against the inhabitants of the land.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
In cities fortified against the (former) masters of the land.
Ask RabbiBookmarkShareCopy