וְאַתָּ֗ה תְּדַבֵּר֙ אֶל־כָּל־חַכְמֵי־לֵ֔ב אֲשֶׁ֥ר מִלֵּאתִ֖יו ר֣וּחַ חָכְמָ֑ה וְעָשׂ֞וּ אֶת־בִּגְדֵ֧י אַהֲרֹ֛ן לְקַדְּשׁ֖וֹ לְכַהֲנוֹ־לִֽי׃
E você falará a todos os sábios de coração, a quem eu enchi com o espírito de sabedoria, e eles farão as vestes de Aharon para santificá-lo para me servir como sacerdote.
Kedushat Levi
Exodus 28,2. “you are to make sacred garments for your brother Aaron , for dignity and adornment. Next you shall instruct all who are skilful and whom I have endowed with the gift of skill, to make Aaron’s vestments to sanctify him, etc.” Judging from the apparent repetition in these two verses, i.e. Moses was commanded to sanctify his brother Aaron, and then the craftsmen were commanded by Moses, that Aaron was to be attired in these vestments to be made in honour of G’d; apparently Aaron was to serve as a vestment for G’d, Who, when on earth, must garb Himself in a manner that prevents harm coming to the people among whom He “dwells.” We have a concept according to which the souls of the righteous serve as vessels harboring celestial attributes. This is the meaning of: ועשית בגדי קודש לאהרן אחיך, that Aaron’s soul was to serve as sacred vestments for celestial attributes. The words: לכבוד ולתפארת, refer to these celestial attributes of G’d. However, the people described as חכמי לב, “endowed with wisdom,” were employed to construct garments for Aaron’s body. This is why in this connection (verse 3) we have the word אהרן, whereas previously in verse 2 the Torah spoke of לאהרן, “for something that was part of Aaron,” referring to Aaron’s soul rather than to his body.