Chasidut sobre Gênesis 35:11
וַיֹּאמֶר֩ ל֨וֹ אֱלֹהִ֜ים אֲנִ֨י אֵ֤ל שַׁדַּי֙ פְּרֵ֣ה וּרְבֵ֔ה גּ֛וֹי וּקְהַ֥ל גּוֹיִ֖ם יִהְיֶ֣ה מִמֶּ֑ךָּ וּמְלָכִ֖ים מֵחֲלָצֶ֥יךָ יֵצֵֽאוּ׃
Disse-lhe mais: Eu sou Deus Todo-Poderoso; <span class="x" onmousemove="Show('perush','Deus faz saber que ainda não completara-se o número das tribos de Israel, e que deve gerar um filho mais (Benjamin), e que dele sairá uma multidão, e de que dele futuramente nasceria Saul e Mefibôchet.');" onmouseout="Hide('perush');">frutifica e multiplica-te;</span> uma nação, sim, uma multidão de nações sairá de ti, e reis procederão dos teus lombos;
Kedushat Levi
Genesis 49,4. “unstable as water, you will not enjoy the additional portion due to the firstborn;” How could Yaakov deliberately ignore the commandment not to deprive even the son of a wife who was hated of the rights accruing to him as a firstborn? (Deut. 21,17) Nachmanides writes concerning this problem that Yaakov penalized Reuven in accordance with the nature of his sin.
Personally, I believe that Yaakov saw in his prophetic vision of the future what the Torah calls גוי וקהל גויים, “a nation and a community of nations,” (Genesis 35,11) a promise made to him by G’d at a time when he personally had concluded siring children, that another two tribes would become part of the Jewish people, so that in order for the number of tribes not to exceed the number 12, “something had to give.” He had not been aware that these two “tribes” would not be sons, but grandsons of his. The only way he was able to explain G’d’s promise of two more tribes was by assuming that an existing one would prove unworthy.
Personally, I believe that Yaakov saw in his prophetic vision of the future what the Torah calls גוי וקהל גויים, “a nation and a community of nations,” (Genesis 35,11) a promise made to him by G’d at a time when he personally had concluded siring children, that another two tribes would become part of the Jewish people, so that in order for the number of tribes not to exceed the number 12, “something had to give.” He had not been aware that these two “tribes” would not be sons, but grandsons of his. The only way he was able to explain G’d’s promise of two more tribes was by assuming that an existing one would prove unworthy.
Ask RabbiBookmarkShareCopy