Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Comentário sobre Números 18:31

וַאֲכַלְתֶּ֤ם אֹתוֹ֙ בְּכָל־מָק֔וֹם אַתֶּ֖ם וּבֵֽיתְכֶ֑ם כִּֽי־שָׂכָ֥ר הוּא֙ לָכֶ֔ם חֵ֥לֶף עֲבֹֽדַתְכֶ֖ם בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃

E o comereis em qualquer lugar, vós e as vossas famílias; porque é a vossa recompensa pelo vosso serviço na tenda da revelação.

Rashi on Numbers

בכל מקום AND YE MAY EAT IN EVERY PLACE — even in a cemetery (Sifrei Bamidbar 122).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Or HaChaim on Numbers

כי שכר הוא לכם, חלף עבודתכם, "for it is a reward for you, in exchange for your service, etc." This is basically a repetition of what the Torah has already said about the tithes in verse 21. The Torah now added that these tithes do not possess a special sanctity as they may be eaten anywhere, as opposed to תרומה or similar gifts allocated to the priests. If someone sells the tithe, the money received is treated as totally secular. This is the message of the Torah writing that the tithes are given to the Levites as a reward for their service in the Temple, i.e. as some kind of wages.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rav Hirsch on Torah

V. 31. ספרי( אף בקבר :ואכלתם אותו בכל מקום וגו׳), während תרומה nur בטהרה gegessen werden darf (Wajikra Kap. 22), und ebenso דלא בעי חומה, dass es nicht wie מעשר שני nur in Jerusalem gegessen werden dürfe (Jebamot 86b). — אתם וביתכם sowie euch ist es, das מעשר, auch euren Frauen erteilt, und sind sie ebenso wie ihr berechtigt תרומת מעשר davon auszuscheiden und durch ihren Beauftragten ausscheiden zu lassen, לימד על נשואה בת ישראל שנותנת רשות לתרום (Jebamoth 86a).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Chizkuni

Disponível apenas para membros Premium

Or HaChaim on Numbers

Disponível apenas para membros Premium
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo