Deuteronômio 28:32 Comentário: Rashi, Chizkuni & Ibn Ezra

בָּנֶ֨יךָ וּבְנֹתֶ֜יךָ נְתֻנִ֨ים לְעַ֤ם אַחֵר֙ וְעֵינֶ֣יךָ רֹא֔וֹת וְכָל֥וֹת אֲלֵיהֶ֖ם כָּל־הַיּ֑וֹם וְאֵ֥ין לְאֵ֖ל יָדֶֽךָ׃

Os teus filhos e as tuas filhas serão dados a outro povo, e os teus olhos verão isso e ansiarão por eles o dia todo, mas nada poderás fazer.

Rashi

וכלות אליהם [AND THINE EYES SHALL SEE] AND LONG FOR THEM — i.e. they will look expectantly for them (the children) that they should return home, but they will not return. — Any desire that does not come to fulfillment is termed a “failing of the eyes” (cf. Deuteronomy 28:65).
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Chizkuni

בניך ובנותיך נתנים לעם אחר, “your sons and your daughters will be given to another nation.” According to the Talmud, tractate Yevamot folio 63, here the Torah speaks of the second wife of a father who maltreats his children from his first wife.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

you will pine from “longs, indeed it pines” [Psalms 84: 3]. and “David longed” [II Samuel 13: 39].
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy