Gênesis 24:31 Comentário: Rashi, Sforno, Radak & Siftei Chakhamim

וַיֹּ֕אמֶר בּ֖וֹא בְּר֣וּךְ יְהוָ֑ה לָ֤מָּה תַעֲמֹד֙ בַּח֔וּץ וְאָנֹכִי֙ פִּנִּ֣יתִי הַבַּ֔יִת וּמָק֖וֹם לַגְּמַלִּֽים׃

E disse:  Entra, bendito do SENHOR; por que estás aqui fora? pois eu já preparei a casa, e lugar para os camelos.

Rashi on Genesis

פניתי הבית I HAVE CLEARED THE HOUSE of idols (Genesis Rabbah 60:7).
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Sforno on Genesis

?למה תעמוד בחוץ, why did you only ask about spending the night? Why would you and your men stand around on the outside?
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Radak on Genesis

'ויאמר בא ברוך ה, he meant that he could see that G’d had blessed Eliezer with wealth and therefore
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy