Gênesis 24:52 Comentário: Rashi, Radak, Haamek Davar & Siftei Chakhamim

וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֛ע עֶ֥בֶד אַבְרָהָ֖ם אֶת־דִּבְרֵיהֶ֑ם וַיִּשְׁתַּ֥חוּ אַ֖רְצָה לַֽיהוָֽה׃

Quando o servo de Abraão ouviu as palavras deles, prostrou-se em terra diante do SENHOR:

Rashi on Genesis

וישתחו ארצה HE PROSTRATED HIMSELF — From this we may learn that we should thank God for good news (Genesis Rabbah 60:6).
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Radak on Genesis

ויהי..וישתחו ארצה, prostrating himself on the ground with arms and feet extended.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Haamek Davar on Genesis

And he prostrated towards the earth for God - Not just bending the knees, rather, he fell with his entire body to the land given his happiness and gratitude.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy