Comentário sobre Oséias 13:1
כְּדַבֵּ֤ר אֶפְרַ֙יִם֙ רְתֵ֔ת נָשָׂ֥א ה֖וּא בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיֶּאְשַׁ֥ם בַּבַּ֖עַל וַיָּמֹֽת׃
Quando Efraim falava, tremia-se; foi exaltado em Israel; mas quando ele se fez culpado no tocante a Baal, morreu.
Rashi on Hosea
When Ephraim spoke with trembling When Jeroboam showed zeal for the Omnipresent and spoke harshly against Solomon, and tremblingly, for Solomon was a great king.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Hosea
he became exalted in Israel Thence he merited to be elevated to he king over Israel.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Hosea
when he became guilty through Baal As soon as he assumed greatness and became guilty with Baal.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Hosea
he died i.e., Jeroboam’s dynasty was terminated, and so was Ahab’s dynasty. Jonathan renders: When one of the house of Ephraim would speak, fear would seize the nations. They were great among Israel, but when they sinned by worshipping idols, they were slain.
Ask RabbiBookmarkShareCopy