Isaías 42:15 Comentário: Rashi & Ibn Ezra

אַחֲרִ֤יב הָרִים֙ וּגְבָע֔וֹת וְכָל־עֶשְׂבָּ֖ם אוֹבִ֑ישׁ וְשַׂמְתִּ֤י נְהָרוֹת֙ לָֽאִיִּ֔ים וַאֲגַמִּ֖ים אוֹבִֽישׁ׃

Os montes e outeiros tornarei em deserto, e toda a sua erva farei secar; e tornarei os rios em ilhas, e secarei as lagoas.

Rashi on Isaiah

I will destroy mountains and hills I will slay kings and rulers.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

I will make waste, etc. How can they think26The form חשבו is to be emended into the future יחשבו ; as may be inferred from the succeeding future והלא יראו. thus? Do they not see, that I lay waste mountains and hills, and dry up all their herbs, and make rivers into islands, that people can dwell therein.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

and all their grass All their followers.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy