Comentário sobre Jeremias 5:26
כִּי־נִמְצְא֥וּ בְעַמִּ֖י רְשָׁעִ֑ים יָשׁוּר֙ כְּשַׁ֣ךְ יְקוּשִׁ֔ים הִצִּ֥יבוּ מַשְׁחִ֖ית אֲנָשִׁ֥ים יִלְכֹּֽדוּ׃
Porque ímpios se acham entre o meu povo; andam espiando, como espreitam os passarinheiros. Armam laços, apanham os homens.
Rashi on Jeremiah
they lie in wait Heb. ישור. Comp. למען שוררי because of those who lie in wait for me (Psalms 27: 11), an expression of “I see him (אשורנו) but not near” (Num. 24:17).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Jeremiah
as a trap bites As a trap that they make to catch deer in the forest, bites when his foot enters it and it bites him and holds onto his foot and he is caught, and the call this (piege in O. F.).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Jeremiah
they stationed an ambush (Canbel in O.F.) So do those who lie in wait make for a city or on the road.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Jeremiah
they station Heb. יציבו, like “the garrison (מצב) of the Philistines” (I Sam. 14:4).
Ask RabbiBookmarkShareCopy