וְאָ֗ז חֵ֚יל מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל צָרִ֖ים עַל־יְרוּשָׁלִָ֑ם וְיִרְמְיָ֣הוּ הַנָּבִ֗יא הָיָ֤ה כָלוּא֙ בַּחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בֵּֽית־מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃
Naquela época, o exército do rei da Babilônia era sitiando Jerusalém; e Jeremias, o profeta, foi encerrado no átrio da guarda, que estava na casa do rei de Judá.
Rashi
in the prison yard an expression of “the prison” (בֵּית הַמִֹּשְמָר).