Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Comentário sobre Josué 8:33

וְכָל־יִשְׂרָאֵ֡ל וּזְקֵנָ֡יו וְשֹׁטְרִ֣ים ׀ וְשֹׁפְטָ֡יו עֹמְדִ֣ים מִזֶּ֣ה ׀ וּמִזֶּ֣ה ׀ לָאָר֡וֹן נֶגֶד֩ הַכֹּהֲנִ֨ים הַלְוִיִּ֜ם נֹשְׂאֵ֣י ׀ אֲר֣וֹן בְּרִית־יְהוָ֗ה כַּגֵּר֙ כָּֽאֶזְרָ֔ח חֶצְיוֹ֙ אֶל־מ֣וּל הַר־גְּרִזִ֔ים וְהַֽחֶצְי֖וֹ אֶל־מ֣וּל הַר־עֵיבָ֑ל כַּאֲשֶׁ֨ר צִוָּ֜ה מֹשֶׁ֣ה עֶֽבֶד־יְהוָ֗ה לְבָרֵ֛ךְ אֶת־הָעָ֥ם יִשְׂרָאֵ֖ל בָּרִאשֹׁנָֽה׃

E todo o Israel, tanto o estrangeiro como o natural, com os seus anciãos, oficiais e juízes, estava <span class="x" onmousemove="Show_pic('perush_pic','Neste local foi depositada a arca do pacto.','tbaleven.jpg');" onmouseout="Hide_pic();">de um e de outro lado da arca</span>, perante os levitas sacerdotes que levavam a arca do pacto do SENHOR; metade deles em frente do monte Gerizim, e a outra metade em frente do monte Ebal, como Moisés, servo do SENHOR, dantes ordenara, para que abençoassem o povo de Israel.

Rashi on Joshua

To bless the people of Yisroel first. To pronounce the blessings before the curses,12When all the tribes were assembled (as described in Devorim 27:12,13,) the Levi’im began to recite the blessings and the curses. Although the Torah mentions only the curses, each curse was actually preceded by a corresponding blessing. (See Rashi to Devorim 27:12). “Blessed is the man who will not make a statue or a molten image.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo