Lamentações 5:4 Comentário: Rashi & Tze'enah Ure'enah

מֵימֵ֙ינוּ֙ בְּכֶ֣סֶף שָׁתִ֔ינוּ עֵצֵ֖ינוּ בִּמְחִ֥יר יָבֹֽאוּ׃

A nossa água por dinheiro a bebemos, por preço vem a nossa lenha.

Rashi

We pay to drink our own water. Since we were afraid to draw water from the river because of the enemies, we bought [water] from them with money.1Alternatively, ‘we are accustomed to drink from silver cups, and now we even have to pay to drink from wooden cups. (Yalkut Me’am Lo’ez)
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“Our water” [5:4]. We are afraid of the nations to draw water. We must buy water for silver and the same for kindling wood.27Rashi, Lamentations, 5:4.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy