Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Comentário sobre Lamentações 1:19

קָרָ֤אתִי לַֽמְאַהֲבַי֙ הֵ֣מָּה רִמּ֔וּנִי כֹּהֲנַ֥י וּזְקֵנַ֖י בָּעִ֣יר גָּוָ֑עוּ כִּֽי־בִקְשׁ֥וּ אֹ֙כֶל֙ לָ֔מוֹ וְיָשִׁ֖יבוּ אֶת־נַפְשָֽׁם׃ (ס)

Chamei os meus amantes, mas eles me enganaram; os meus sacerdotes e os meus anciãos expiraram na cidade, enquanto buscavam para si mantimento, para refazerem as suas forças.

Rashi on Lamentations

I cried out to those who appeared to love me. To those who pretend to be [my] lovers.64I.e., the neighboring countries with the hope of forming an alliance.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Lamentations

But they deceived me. E.g., the children of Yishmael, who came out toward the exiles when the[ir] captors were leading them on the road nearby, and pretended that they were compassionate toward them. They brought for them various kinds of salty foods and inflated skin flasks. They thought that they [contained] wine, so they ate and became thirsty and wished to drink; but when they untied the flasks with their teeth, the air entered their intestines and they died. This is what Scripture says, “in the forest in Arabia shall you lodge, etc. Bring water for the thirsty, the inhabitants of the land of Tema greeted the wanderer with their bread.”65Yeshayahuu 21:13-14.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Lamentations

To sustain their souls. In order that they should revive their souls.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo