Salmos 22:11 Comentário: Rashi & Radak

עָ֭לֶיךָ הָשְׁלַ֣כְתִּי מֵרָ֑חֶם מִבֶּ֥טֶן אִ֝מִּ֗י אֵ֣לִי אָֽתָּה׃

Não te alongues de mim, pois a angústia está perto, e não há quem acuda.

Rashi on Psalms

Upon You, I was cast from birth I was cast from birth since You took me out of the womb, as Scripture states (in Isa. 46:3): “who are carried from birth.” From the time the tribes were born, He carried them and led them.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Radak on Psalms

Upon Thee I was cast from the womb: – for Thou art He who fed my mother with her sustenance, so that she could feed and bring me up. I was cast: the one who actually "casts" is the father and the mother, for he (the child) has not himself the understanding to cast his burden upon God. And so
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Radak on Psalms

From my mother's womb my God art Thou: – for they confess Thee on my behalf.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy