Comentário sobre Salmos 2:6
וַ֭אֲנִי נָסַ֣כְתִּי מַלְכִּ֑י עַל־צִ֝יּ֗וֹן הַר־קָדְשִֽׁי׃
Eu tenho estabelecido o <span class="x" onmousemove="Show('perush','Este salmo e o que o antecipa, no original, são um só. Ao efetuar a Igreja a divisão da Bíblia por versículos, separaram-nos, na intenção de fazer desta segunda parte uma égide para sua fé, o que explica a letra maiúscula aqui na palavra rei, que não é outro senão David.');" onmouseout="Hide('perush');">meu Rei</span> sobre Sião, meu santo monte.
Rashi on Psalms
But I have enthroned My king Why have you gathered together? I have appointed this one for Me to govern and to reign on Zion, My holy mount.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Radak on Psalms
Yet I have set My king: – He says: They, forsooth, are purposing to root out the kingdom from the house of David, though I have made him king and set him up ! And the word נסכתי connotes chieftainship and greatness, as (in the verse) "the princes (נסיכי) of Sihon" (Josh. 13:21); and also "their gods with their princes" (נסכיהס) (Dan. 11:8). My king - he means to say, The king that is Mine in that I have made him king; just as it is said (1 Sam. 16:1) "For I have provided among his sons a king for Myself." He means by for Myself, for My worship, and so he says My king. And conversely it is said (Ps. 74:12): "And God is my King from of old," where the meaning is, who rules over me. Thus is the usage of the pronominal suffixes. And so (in the verse) "Remove Thy stroke from me" (Ps. 39:11); "Aloof from My plague do they stand" (Ps. 38:12); "and I will make them joyful in My house of prayer" (Is. 56:7); "I have heard thy prayer" (1 Kings 9:3; 2 Kings 20:5; Is. 38:5; 2 Chron. 7:12), and other similar (examples), as we have explained in the book Miklol in the grammatical section of it. And he says:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Radak on Psalms
Upon My holy hill of Sion: – Because the stronghold of Sion was not conquered until David came to subdue it, therefore Sion with Jerusalem is called the City of David. And after he had subdued it the Philistines gathered together to fight against him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy