Comentário sobre Êxodo 13:19
וַיִּקַּ֥ח מֹשֶׁ֛ה אֶת־עַצְמ֥וֹת יוֹסֵ֖ף עִמּ֑וֹ כִּי֩ הַשְׁבֵּ֨עַ הִשְׁבִּ֜יעַ אֶת־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר פָּקֹ֨ד יִפְקֹ֤ד אֱלֹהִים֙ אֶתְכֶ֔ם וְהַעֲלִיתֶ֧ם אֶת־עַצְמֹתַ֛י מִזֶּ֖ה אִתְּכֶֽם׃
Moisés levou consigo os ossos de José, porquanto havia este solenemente ajuramentado os filhos de Israel, dizendo: Certamente Deus vos visitará; e vós haveis de levar daqui convosco os meus ossos.
Rashi on Exodus
השבע השביע HE HAD STRAITLY ADJURED — He had made them swear that they would make their children swear. But why did he not make his sons swear that they would take him to the land of Canaan immediately on his death, as Jacob had made his sons swear? Joseph said: I was a ruler in Egypt and I had sufficient power to do what my father desired; but my sons — the Egyptians will not permit them to do this. Consequently he made them swear that when they would be delivered and would go forth from there that they would take him up with them (Mekhilta d'Rabbi Yishmael 13:19:8).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Kli Yakar on Exodus
"And Moses took the bones of Joseph with him": this verse is juxtaposed to the previous verse "the jews ascended(Egypt) armed. because it states in the midrach Yalkut of this portion that the jews would journey in the desert with two arks, that of the ark of the Shechinah(the tablets of moses) and that of Joseph and the nations of the world would ask , what is the point of having this ark of joseph together with the ark of the coveneant and they would answer,"this one fulfilled what is in this one", for joseph fulfilled all the ten commandments etc.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Sforno on Exodus
ויקח משה את עצמות יוסף עמו, seeing that he was now the leader of the nation it was up to him to make good on the oath Joseph
Ask RabbiBookmarkShareCopy